If beside you, someone
Shares the couch with you.
Get a good look, and is he worthy,
To lie next to you?

If it happen that he is worthy
Be with you in life for evermore,
Everything will be good in your life,
If he is not – a big catastrophe.

You will be together awhile
And find a reason to say:
I don’t want to be with you together –
It is time to separate.

In lifetime it often happens:
People sleep on someone else’s pillows.
It prevents them in their living
finding their own place.

Translation – Lena Melnikova